sâu noun insect, pest decay adj deep profound sound...
Câu ví dụ
Other servants, lugged it out, and found the key." Chỉ có mấy thằng LS bảo vệ nó mới lôi ra, vạch lá tìm sâu những tình tiết đó"
I don't have to "search deep". Không nên "vạch lá tìm sâu"
Just as they behaved when they were caught out ‘hiding the decline’, rather than admit error, they seek once again to shift the blame or just’dissapear’ the issue. Còn khi chính họ tạo ra "thảm họa dịch thuật", bị phát hiện, thay vì chấp nhận lời góp ý chân thành, họ lại phản ứng bằng việc chế giễu, coi người khác là "vạch lá tìm sâu"!